This requirement is far more extensive than the 1996 Act. như vậy đã mở rộng hơn so với quy định của Luật năm 2001.
The 2001 law that transformed the education system opened a new phase of change. Các luật năm 2001 đã làm biến đổi hệ thống giáo dục mở một
It laid the foundations for the 2001 law to decriminalize drugs. Nó đặt nền móng cho đạo luật năm 2001 không hình sự hóa người nghiện ma túy.
Obama wants Congress to send him a rewrite of the 2001 law before the start of a new school year this fall. Ông Obama đề nghị Quốc hội điều chỉnh xong đạo luật năm 2001 trình ông trước khi bắt đầu năm học mới vào mùa thu này.
And when asked in recent weeks by lawmakers and journalists whether the administration would use the 2001 authorization, Mr. Pompeo has deflected the questions. Khi được các nhà lập pháp và phóng viên hỏi về việc liệu chính quyền có sử dụng đạo luật năm 2001 hay không, ông Pompeo đã né tránh trả lời.
Fair Russia has prepared and submitted to the State Duma an amendment to the 2001 law on formation of new subjects in the Russian Federation. Đảng Nước Nga Công bằng đã soạn thảo và đệ trình Hạ viện Nga một bản sửa đổi luật năm 2001 về việc sáp nhập các khu vực vào Liên bang Nga.
It's not known how many national security letters were issued to the credit agencies since the legal powers were signed into law in 2001. Nó không biết có bao nhiêu thư bảo mật quốc gia đã được cấp cho các cơ quan tín dụng kể từ khi quyền hạn hợp pháp được ký thành luật năm 2001.
It’s not known how many national security letters were issued to the credit agencies since the legal powers were signed into law in 2001. Nó không biết có bao nhiêu thư bảo mật quốc gia đã được cấp cho các cơ quan tín dụng kể từ khi quyền hạn hợp pháp được ký thành luật năm 2001.
The MACC said Mr Zahid will face several charges under the MACC Act 2009 and the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001. Theo thông báo của MACC, ông Zahid sẽ phải đối mặt với một số cáo buộc theo đạo luật MACC 2009 và đạo luật năm 2001 về chống rửa tiền, chống tài trợ khủng bố và kiếm tiền từ các hoạt động bất hợp pháp.
According to MACC sources, the case is being investigated under the MACC Act 2009 and Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001. Theo thông báo của MACC, ông Zahid sẽ phải đối mặt với một số cáo buộc theo đạo luật MACC 2009 và đạo luật năm 2001 về chống rửa tiền, chống tài trợ khủng bố và kiếm tiền từ các hoạt động bất hợp pháp.